Redmine插件中文站

1. English strings go here for Rails i18n
   en: my_label: “My label”

1. English strings go here for Rails i18n
   en:
2. my_label: “My label”
   et_label_menu: “Timelog”
   et_label_estimated_hours: “Estimated”
   et_label_hours: “Used”
   et_label_estimated_total: “Total Estimated”
   et_label_hours_total: “Total Used”
   et_label_radio_estimated: “Estimated”
   et_label_radio_hours: “Used”
   et_label_base_summary: “Summary Base”
   et_label_options: “Options”
   et_label_mine: “Mine”
   et_label_without_closed: “Without Closed Tickets”
   et_label_redminedefault: “Default”
   et_label_tmpl: “Template”
   et_label_tmpl_1: “Member>Event>Issue”
   et_label_tmpl_2: “Member>Issue”
   et_label_tmpl_3: “Project>Member>Issue”
   et_label_tmpl_4: “Project>Version>Member”
   et_label_start_date: “Start Date”
   et_label_due_date: “Due Date”
   et_label_done_ratio: “Ratio”
   et_label_all_time: “Total Period”

是插件问题还是添加英译时出错了？？？

正常运行的zh.yml：
zh:
et_label_menu: 工时报告
et_label_estimated_hours: 计划工时
et_label_hours: 实际工时
et_label_estimated_total: 计划工时总计
et_label_hours_total: 实际工时总计
et_label_radio_estimated: 计划工时
et_label_radio_hours: 实用工时
et_label_base_summary: 统计基准
et_label_options: 选项
et_label_mine: 仅显示我的报告
et_label_without_closed: 不显示已关闭问题的工时统计
et_label_redminedefault: Redmine默认设置
et_label_tmpl: 报告模板
et_label_tmpl_1: 成员ー＞活动＞问题
et_label_tmpl_2: 成员ー＞问题
et_label_tmpl_3: 项目ー＞成员ー＞问题
et_label_tmpl_4: 项目ー＞版本ー＞成员
et_label_start_date: 起始日期
et_label_due_date: 截止日期
et_label_done_ratio: 完成率
et_label_all_time: 整个时期

存放地址：
D:\BitNami\redmine-4.1.1-4\apps\redmine\htdocs\plugins\redmine_estimate_timelog\config\locales